Pretty soon, she came upon a house.

不久，她发现一座房子。

Along the way, they came upon a black bear.

在路上，们遇到一只黑熊。

But the iPod come upons a growing problem.

但iPod也带来一个日益突出的问题。

But one day a misfortune came upon her.

但有一天，不幸降临在她身上。

He came upon a strange-looking house and rang the doorbell.

偶然发现一座奇形怪状的房子，然后按响门铃。

" The decision came upon us all of a sudden" .

" 这个决定是突然做出的。"

So, that is how I came upon this bird.

我就遇到这只。

They came upon the first corpse a mile from the crossroads.

们在距离十字路口一里处遇一具尸体。

Ha! I have a theory. These flashes come upon me at times.

哈！我有一个解释。有时我也常能灵机一动呢。

Then you'll come upon… - Son, I have to take a leak.

然后你就会遇到… … - 孩子，我得撒尿。

36 I tell you the truth, all this will come upon this generation.

36 我实在告诉你们、这一切的罪、都要归到这世代。

The bear may have come upon other kills and chased away the attacker.

短面熊也许会突袭其战利品并赶走其猎杀者。

A horror which was almost superstitious came upon him at the sight of them.

一看这些警告，就感到一种几乎是迷信般的恐怖。

This is a new report my team ran when we came upon new evidence.

这是在获取新证据之后我们的团队重新测试的结果。

But don't worry, this bleak fate won't come upon us any time soon.

但别担心，这种惨淡的命运短期内不会降临到我们身上。

When the horrified queen came upon this scene, Isis revealed herself and demanded the tree.

当惊骇万分的王后赶到现场，伊西斯现出真身要求得到那棵雪松。

They say he was hunting in the area when he came upon a black bear.

们说当遇到黑熊时，正在该地区打猎。

Sometimes he comes upon a bit of dead whale, and thinks it a great treat.

有时也会发现一条死鲸鱼，觉得是一顿大餐。

As it happens, he spoke of coming into town to-day upon some most important business.

很凑巧，谈起过今天要进城来办理一些十分重要的事情。

Mother said there was work for me. And he came down upon some large rocks.

“母亲说有任务专门给我的。”说着落到一些巨大的岩石上。